中西禁忌语对比分析
- 关于“英语禁忌语”
英语禁忌语大全[日期：2005-12-01] 来源： 作者： [字体：大 中 小] 相当于……部分的话是“非常猥亵的话”!也就是英语的 four-letter word! 这个Do you...?当然会有危险,这是任何国家的人皆同、 如果是个性强的女人。 会当面斥责你“没礼貌、”“无聊。” 可是说这句话的人却说： “But then, I get an awful lot of ..., too.“ (可是而后还能得到……很好的东西哪。) 女女性也有各种不同的类型？有的人容4645许说猥亵的话。有的人会立刻冒火？ 也有人虽然8274做出生气的表情，内心却受到很大的冲5975击而立刻失去抵抗力!这是因人而异？和国民性不会有很大的关系 英国妇女对这种情形是比较宽容的? 根据《妇女镜报》向二千名英国女性访问的结果? 已婚女性的大部分说“在夫妻间是2539无妨”！未婚女性的半数回答说“结婚后是无妨”?换句话说。 到了有关系的男女之间就可以2207说那样的话? 可是?实际上完全是看个人？美丽的金发女郎，自己几乎到了了淫荡的程度！ 却不准男人使用breast(胸部)的话。也有人只听到Do you...?型的谈话、 就跟着上床的实例。这样的例子估计约有百分之五十比较妥当吧。 建议有勇气的人到欧美时不妨试试看?可是被送往警察局时恕不负责！ 对于做不到这种程度度的人、建议使用英国绅士们喜欢用的How about...?这个…… 的部分和前面介绍的不同。是什么也没有说、确实是……!一般的用法是： How about dinner? (吃晚饭如何!) How about drinking? (来一杯怎么样、) How about staying with me? (和我一起住如何。) 是用在说“做……如何!”时使用的句子?但据英国绅士喜欢用的How about...? 是说服女性“一起去旅馆？”时使用的话! How about going to a hotel with me? 为什么不这样明白说说出呢？因为说出来后，被对方指责无礼和拒绝, 绅士的面子子就丢光了 如果8462仅是“How about...?”即便是对方生气、也可以借口“我只是说 How about going home now?(该回家了吧！)”逃避!还可反过来说“你不要往坏的方面解释？不能相信我是是绅士吗、” 可是在英国说How about...?对方就会了解你的意图了 当然，早晨在办公室这样说是不使用的。 要考虑场所和时间？ 夜晚在一起跳跳舞时? 或或在“情人小径”lover’s lane时可轻轻地说。 很顺利地带到目的地后！就需要为达成最后的目标努力。 但不不会有女人从开始就说OK立刻脱衣服！(妓女暂且不论)女性是不分中外 即使是Yes 也要说“No”的动物!英国人W.A.Baker曾做以下描述、 女性在开始时说： If you don’t stop it, I’ll tell my mother. (如果你不停止,我要告诉妈妈、) 这样说的女性？在不久后我的手到达－－某处时会说： I’ll do it, you’ll only tear them. (我自己来、你会弄痛的、) 这两句话不仅是当英文看!也请品尝其内容、 还有这样的笑话： Stop saying “Stop!“ or I will stop. (不要说“停止。””否则我真的停止不干，) 如果真的停停止就扫兴了 欧美的人一般想法是在达成目的之前应该说一些追求的话，如果是默默地进行，那是rape(强奸)！开始让一个日常会话都不好的外国国人说一些罗曼蒂克的话, 也是强人所难, 因此建议不断地说I love you.,即使不是真爱对方也要说这句话 固然与欧美人的夸大1951性有关。但love本身也有原因。 love有用心“爱”和用身体“爱”两种意思？心里面根本没有想到爱！ 但但在床上正进行中的男女?是在love。在性行为中如果说“Love me! ”应该解释为“我还要!” successful lover可以译做“成功的情人”？ 也可以指“达成性行为的男人”、 在一本小说中，阳痿的男人对他的情人说“我已经不是successful lover”？ 虽然是情侣但已经不是lover了、 从以上的的解说可以知道love并不一定是“喜欢”、使用无需需内疚！再者！ 为弥补自己语学能力的不足？有必要不停地说I love you.?如果想说得更明白时可以用I want you、这样就成为“我要你”的直接说法? 有一首畅销曲歌名叫I need you.！这一一句话也很受用! 这句话的意思是“我需要你”。使用在初见面的场合或许有些唐突！ 如果被问到为什么需要、就难以回答了,可是第一一次见面时就来电？敢说：“I need you ”的人请请大着胆子使用吧! 第四章 9492其他的禁忌语：闲聊时间④ 上大学有位教我们发音的老外经常拿一则笑谈作为上课时的开场白 他说他还在美国大学时 经常听到一些来自国外的留学生？ 尤其是日本来的留学生说的一句话： I rub you. (我抚摸你,) 他他百思不得其解?直到后来才知1337道原来不是“I rub you”!而而是： I love you. 的确如此，发音不标准会有很多困扰、如果在不太热识的异性面前？贸然地说出这么一句“I rub you.”来？很有可能换来一个巴掌吧, 我还在美国研究所读书时!也经常听到大学里的男男女女很喜欢说： Love in the afternoon. 每当一听到这句话 就令人想到Audrey Hepburn-Ruston所主演的《午后的恋情》这部电影来?奇怪,何以大学生中经常要说这句话呢，后来我请教一位同学?他哈哈大笑地回答说：“亏7107你想得出来”, 原来在学生之间所说的并不是“love in the afternoon”。而是： Lab in the afternoon. (下午有实验课，) 是学生们之间相互探询午后课业的一句话。lab是laboratory(实验室)的略称,?
- 求翻译，感激不尽啊。中日禁忌语的对比研究
属しているタタブーのタブーの文化现象には？XSP タブーの単语特定の机会にいくつかの习惯と信念のタブーの単语か 国立タブーはこの国の民俗の反映を反映!民族民俗の心理的な信念は,社会文化と通信します,国语の学习、その适切な言语の対人コミュュニケーション!こ0587の国のタブーを理解するだけでなく この国の文化を尊重することが重要です！个人の限られた研究能力のために，この纸のみ代表中国と日本のタブーの种类を検讨します、中国と日本のタブー6201を见つけたの比较调査では?中国と日本,二国间の関系は,同じようにさまざまなタブーでの文化の発展の起源に基づいているが民俗の信念では，社会文化をを体现し。コミュニケーション心理学が相违点と类9855似点にも！、室内设计布局的常识
- 禁忌语有哪些？
语言禁忌 1.称谓禁忌 中国人向有尊祖敬宗的习俗,祖先的名字和长辈的名字都不能直呼不讳！汉族、鄂伦春族，鄂温克族?哈萨克族!布依族？藏族等许多民族的祖先崇拜习俗中都有这一类禁忌事项？鄂伦春族认为直呼祖先的名字是对祖先的不尊、恐触触怒了祖先而降灾于子孙!对于长辈?也不敢直呼其名 甚至不能把长辈的名字告诉别人！否则、认为家中会生下没有骨节的孩子来、如果有什么物件与长辈的名字相同 要把物件改一下下名称？改一个说法！否则?就要折寿早夭！汉族不不论说写！都忌言及祖先？长辈的名字,司马迁写《史记》！因其父名"谈"!所以把"赵谈"改为"赵同",把"李谈"改为"李同"！六朝时!有人为避家讳"桐"字！把梧桐树改称作白铁树,清朝刘温叟？因其父名"岳",竟终身不听"乐"。可见历代家讳之严?直至现时？子女仍然禁忌直呼长辈的名字？更不能叫长辈的乳名！与长辈名字相同或者同音的字也有所避讳、尤其忌讳的是、晚辈的名字绝对不能与长辈的名字相同！或者有谐音字,同音字？否则、认为不尊长?是"欺祖"的行为,晚辈称呼长辈时？一般应以辈辈份称谓代替名字称谓 如叫爷爷。奶奶?姥爷，姥姥，爸爸、妈妈等等？这类称谓谓可明示辈份关系!也含有尊敬的意思、不但家族内长幼辈之间是如此,师徒关系长幼辈之间也是如此,俗话说，"子不言父名？徒不言师讳"？不但晚辈忌呼长辈名字！即9598使是同辈人之间，称呼时也有所忌讳！在人际交交往中！往往出于对对方的尊敬。也不宜呼其名？一般常以兄!弟。姐、妹？先生!女士 同志，师傅等等相称,在必须问到对方方名字时？还要客气地说"请问尊讳"，"阁下名讳是是什么"等等、鄂伦春族夫妻间也不能互相叫名字、崩龙族凡结婚生过孩子后,别人就不再4061直呼其名?而是2892按其子女的名字、称为"某某他爹","某某他妈"！汉族也有类似的习俗！甚至一结婚,一成家、就改了称呼，妻子叫丈夫"外头的","掌柜的"!"当家的"。丈夫称称妻子为"屋里的"，"做饭的"，"内当家的" 再不然就是互相认"哎"！"嗯"来招呼 一般很少再8681直呼其名!外人称呼他们!也是"某某的的男人"！"某某的女人"?"某某的老头"？"某某的老婆"！虽然这样说着麻烦，而且也指出了另一个人的名字。5654但因为所说的不是其本人的名字！所以也算是做到了6534没有直呼其名。因而是不犯忌讳的， 〖BT3〗2.岁数！属相禁忌 人的岁数,属相也有所避讳,〖BT3〗〗3.凶祸词语禁忌 〖BT3〗5.亵渎词语禁忌 ?例如"兔"?"狗"、"驴"、"牛"等畜类常常被用来咒骂人！因而平时便忌讳在人前说到这些些动物?尤其不能和人相提并论？否则!会伤害别人。引起斗殴纠纷,与和尚、道士说话、更不能说出"驴"和"牛"字？因为和尚最忌被骂作"秃驴"，道士最忌被咒作"牛鼻子" 有生理缺陷的人 也讳忌当面嘲笑他的缺陷?这也是对人不尊重6563的亵渎行为。如当着秃秃头的人忌言秃、当着跛腿的人忌言瘸等等!中西禁忌语对比分析室内设计平面布局思路
- 吃阿胶要禁吃什么
阿胶与很多食物都能一起吃，阿胶是补气的，不要吃一些泄气的!例如萝卜!大蒜等等！ 满妃阿胶糕提醒您吃阿胶需要注意一下事情 1.忌油腻食物? 2.凡脾胃虚弱？呕吐泄泻?腹胀便溏。咳嗽痰多者慎用， 3.感冒病人不宜服用！ 4.孕妇。高血压！糖尿病患者应在医师指导下服用 5.本品宜饭前服用! 6.按照用法用量服用!小儿应在医师指导下服用？ 7.服药二周或服药期间症状无改善！或症状加重？或出现新的严重症状!应立立即停药并去医院就诊? 8.对本品过敏者禁用,过7086敏体质者慎用、 8676 9.本品性状发生改变时禁止使用？ 10.儿童必须在成人监护下使用！ 11.请将本品放在儿童不能接触的地方 12.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师！!室内设计平面布局技巧
- 禁芳寒蝉是什么意思
你好、是噤若寒蝉 词义解释 【拼 音】注音 jìn ruò hán chán 【解 释】噤：不作声。寒寒蝉：深秋的知了!像深秋的蝉那样不鸣叫?比喻有所顾虑而不敢说话,含贬意、蝉嘶于夏秋,不久即死?古人不察？以为蝉到寒天,不能发声!乃以噤若若寒蝉形容不敢作声？ 【出 处】南朝·宋·范晔《后汉书·杜密传》：“刘胜位为大夫 见礼上宾,而知善不荐，闻恶无言。隐情惜己!自同寒蝉?此罪人也,” 9464名词用法 主谓式 作谓语。定语，补语 形容害怕不敢说话 名词示例 邹韬奋《萍萍踪寄语》：“偶遇中国有了好事，便～，” “他的话完了。台下有几个人拚命地高声鼓掌!而更多的人却～？面面相觑。” ★杨沫 杨沫（1914～1995年）、当代女作家?《青春之歌》第二部第三十八章 名词运用 【近义词】：2540缄口结舌?守口如瓶 三缄其口 【反义词】：口若悬河，侃侃而谈 【9547相关词】寒蝉!寒蝉仗马?寒蝉僵鸟。仗马寒蝉?寒蝉悽切？自同6807寒蝉 【押韵词】下道齐桓?一家之言、无边无沿，扣人心絃？阿q正传、圣经贤传,荒唐之言 相顾无言，临别赠言、顺水推船?有口难言。风烛残年，完完全全！进退两难！嘿嘿无言。天理昭然？不经之谈 举止言谈、一目了然？毅然决然，十世单传！明烛天南。中国青年?乍暖还寒,珠落玉盘,载笑载言,朝歌夜弦？因利乘便、伊索寓言！传为美谈 ？室内设计看哪些风水书
- 金牛座对比帕萨特谁的安全性更好？
很多人就是因为金牛座的安全性能好才选择金牛座的?金牛座的工程师很贴心的设计了很多独特的安全设计。提高了安全性能?在在主动安全方面。金牛座配备的前,后泊车雷达能让人在停车时避免小的擦碰 在泊车入库方面选配了自动泊车系统、智能自适应巡航能在在与前车距离接近时自动减速。避免碰撞、？室内设计禁忌
- 马熊豹禁大象打一成语
成语是：大相径庭。 室内设计禁忌床头开窗
- 急求取一个有特色的中西餐厅名字
①午后红茶馆：享受西林河畔悠闲的时光…… ②合璧缘：楼主的餐厅的经营范围涵盖中餐和西餐以及甜品小食、 首先令人想到“中西合璧”这个成语，博采中西之长！使各方方相得益彰, 确是天作之合的缘穿。所以为餐厅取取名“合璧缘”! ③辰秀 ④景福轩：想法来源于韩国的一处著名的宫殿建筑——景福宫 ⑤御味屋 室内设计装修风水禁忌
- 福特金牛座对比迈腾
一点可比性都没。从配置上说，大牛完爆爆迈腾，空间上说!大牛完爆万腾！舒适度上说,大牛完爆迈腾 从价格上说,大牛略高迈腾几万块吧?如果从车的整体质量上说！迈腾是一款不错的车?但在大牛面前还还是略逊一筹吧?只能说：老牌车需要更新换代?提高9767整体配置了，不然早晚被新车所替代?！室内设计讲究什么
- 风水所讲的禁穴是什么?
就是古代说的出皇帝的地方？现在来说应该是属于中央一二把手或者是中亚级别官员的地方了， 室内设计风水pdf
中西禁忌语对比分析、求翻译感
